На кафедре китаеведения был проведен научный семинар по теме «Неожиданные последствия: обратная сторона лексических заимствований»

11 февраля 2025 года на кафедре китаеведения факультета востоковедения Казахского национального университета им. Аль-Фараби был проведен научный семинар на английском языке по теме «Unintended Consequences: The Downside of Lexical Borrowing». Мероприятие организовано кафедрой китаеведения в рамках исследовательской работы докторанта 3 курса Пак Раисы Леонидовны специальности «8D02305 Иностранная филология (восточные языки)».

На научном семинаре были обсуждены следующие вопросы:

·       лексические заимствования в казахском, китайском и русском языках,

·       проблемы перевода заимствований,

·       непредвиденные последствия заимствований: обратная сторона лексического заимствования

В ходе семинара участники познакомились с различными аспектами того, как заимствования влияют на китайский язык и культуру. Была проведена дискуссия с участием преподавателей кафедры и докторантов и по итогам семинара было принято решение продолжить исследования в данной области.