В общественном фонде «Ұлттық аударма бюросы» открыт филиал кафедры иностранной филологии и переводческого дела КазНУ им.аль-Фараби на основании заключенного ранее меморандума о сотрудничестве.
Общественный фонд «Национальное бюро переводов» является организацией, координирующей переводческие работы и осуществляющей реализацию крупных переводческих проектов в рамках государственной программы «Рухани жаңғыру» по ключевым направлениям «Новое гуманитарное знание. 100 новых учебников на казахском языке», «Современная казахская литература в глобальном мире». В настоящее время в бюро работает около 300 специалистов.
Филиал кафедры в бюро переводов создан с целью повышения качества подготовки квалифицированных специалистов, магистрантов, усиления практической направленности учебного процесса, проведения совместных научных исследований. Студенты смогут получить советы и рекомендации специалистов Национального бюро переводов для совмещения теории и практики, им представится возможность принять участие в переводческом процессе и получить профессиональный опыт.
Сотрудничество придаст новый импульс профессиональному развитию специалистов, повышению практической направленности учебного процесса, а также реализации проектов по проведению научно-исследовательских работ и внедрению их результатов в производство.
Штат филиала формируется из числа сотрудников кафедры иностранной филологии и переводческого дела и Национального бюро переводов. Приоритет будет отдаваться совместным проектам в области учебной работы, методической и воспитательной работы.
Другие новости
