В клубе «Tarzhiman» КазНУ состоялся поэтический вечер

12 декабря, 2013

В клубе «Tarzhiman» состоялся поэтический вечер, посвященный творчеству казахских и зарубежных поэтов.


Организаторы мероприятия – студенты 4 курса переводческого отделения факультета филологии, литературоведения и мировых языков.

Словами о красоте поэзии открыла вечер научный руководитель клуба «Tarzhiman», доцент Л.Ж.Мусалы. Студентамы представили свои переводы на русский язык стихотворения Э.По «Ворон», Г.Лонгфелло «Стрела и песня», стихотворения М. Макатаева «Алдыңнан терезеңнің жүріп өттім» и некоторые интерпретации английских поэтов.

Также студенты подготовили множество занимательных поэтических игр. Они экспромтом пробовали писать стихи или переводить предложенный материал. Процесс перевода был очень интересным и занимательным. Молодые переводчики, несомненно, подкрепили свои навыки на практике и пополнили свои знания, имели возможность высказать свою точку зрения, обменяться мнениями.

Клуб «Tarzhiman»