НА КАФЕДРЕ КИТАЕВЕДЕНИЯ ПРОВЕДЕН МАСТЕР-КЛАСС ПО КОЛЛАБОРАТИВНОМУ ОБУЧЕНИЮ

8 октября 2024 г. ассоциированный профессор кафедры китаеведения Даулет Ф.Н. и магистранты 1-го и 2-го курсов, обучающиеся по специальности «Переводческое дело» совместно провели мастер-класс с применением коллаборативных педтехнологий. Во время мастер-класса магистранты 1-го и 2-го курсов продемонстрировали совместную работу над решением задач, выполнением проектов и изучением теоретического материала. На мастер-классе магистранты презентовали свои проекты по актуальным вопросам теории перевода, которые выполнялись в группах. Каждый участник группы внес свой вклад в общее дело, что позволило совместно решать практические задачи более эффективно, чем если бы магистранты работали по отдельности. Акцент делался на взаимодействие между участниками группы и создание условий для совместного поиска информации и обмена знаниями и опытом. Даулет Ф.Н. регулярно организовывает научные семинары, мастер-классы и открытые уроки с применением инновационных педтехнологии с участием магистрантов, докторантов разных курсов, а также и преподавателей разных вузов и работодателей. С прошлого года профессором было проведено более 50-и таких мероприятий в коллаборативной среде, в рамках которых презентовались самые эффективные методы обучения иностранным языкам и переводу. По словам Даулет Ф.Н., компетентностно-ориентированная и личностно-ориентированная педтехнологии предполагают, что в центре образовательной системы находится уникальная целостная личность обучающихся, стремящася к максимальной реализации своих возможностей, открытая для восприятия новых знаний и опыта, способная на осознанный и ответственный выбор в разнообразных жизненных ситуациях. По мнению профессора, достижение личностью перечисленных выше качеств являются главной целью обучения и воспитания.