Углубление изучения древних рукописей и редких книг

В рамках III международной конференции «Этноязыковой образ мира и тюркское наследие» прошел научно-просветительский семинар «Наследие Дүйсембека Қабыланбайулы: мост между эпохами».

Встречу открыл член Правления КазНУ имени аль-Фараби – проректор по научно-инновационной деятельности Маргулан Ибраимов, который особо отметил научное наследие Дуйсембека Кабыланбайулы и его важность в современной тюркологии. Он подчеркнул, что этот проект не только сохраняет исторические ценности, но и является актуальным шагом в возрождении духовного и культурного богатства тюркского мира. Маргулан Касенулы отметил, что одной из целей семинара является служить мостом между эпохами, способствуя изучению редких рукописей и книг, а также их вовлечению в научный оборот.

От имени потомков Дуйсембека Қабыланбайулы под руководством известного ученого Бахытжана Дуйсембекова в научную библиотеку Фараби было передано 431 редкая книга и рукопись, среди которых 231 на арабском языке, 38 на персидском и 162 на шагапайском языке.

В этом проекте приняли участие ученые из различных областей знаний: языка и литературы, философии, истории, медицины, естественных и религиоведческих наук. Они объединились для создания комплексной исследовательской платформы. В результате книги были классифицированы по основным направлениям: религиозно-теологическая литература (акида, фикх, хадис, тафсир, дуа, иршад, тасаввуф); труды по языку и литературе (грамматика, наҳв, сарф, каваид, белагат, литература); философия и рациональные науки (логика, калам, философия); естественные и прикладные науки (астрономия, медицина, педагогика, этика, история, таджвид). 

В ходе мероприятия был подписан двусторонний договор, а Бахытжану Дүйсембекову вручили золотую медаль «Фараби».

Среди ключевых успехов проекта – систематизация редких книг для научного оборота университета и подготовка дорожной карты по созданию лаборатории реставрации и консервации. Налажено сотрудничество с научно-исследовательскими центрами «Ғылым ордасы» и Центром письменного наследия и духовного достояния. Производственно-техническая база университета, включая мебельное производство и технические службы, активно вовлечена в оснащение лаборатории.

Еще одним значительным достижением этой инициативы является отражение научных результатов в работах молодых исследователей.
Докторанты PhD и студенты проводят транскрипцию, грамматический анализ и сравнительные исследования на основе редких книг, публикуя статьи в зарубежных научных журналах.

Пресс-служба КазНУ имени аль-Фараби