Презентация книги "Полотно культур"

29 января 2021 года на факультете востоковедения, КазНУ имени аль-Фараби совместно с Посольством Республики Индии в Республике Казахстан, а также Индийским культурным центром имени С. Вивекананды (г. Нур-Султан) прошла офлайн/онлайн-презентация книги «Полотно культур».На открытии выступили Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Индия в Республике Казахстан г-н Прабхат Кумар, представитель ЮНЕСКО в Казахстане, Кыргызской Республике и Таджикистане г-жа Криста Пиккат, директор Индийского культурного центра им. С. Вивекананды в г. Нур-Султан PhD д-р Санджай Гарг, зам. декана по межд. вопросам ф-та востоковедения д-р К. Габдуллин. В приветственных речах г-на Прабхата Кумара и г-жи Кристы Пиккат была отмечена значимость темы и содержания сборника для продвижения диалога культур и взаимодействия в мире, в частности, между Центральной Азией и Индией. При этом наследие Махатмы Ганди, 150-летний юбилей которого широко отмечался в мире в 2019-2020 гг., является важным вкладом в поддержание мира, устойчивого развития. Зам. декана по международному сотрудничеству ф-та востоковедения д-р К. Габдуллин выступил с приветствием и выразил надежду на долгосрочное сотрудничество со всеми партнерами, в том числе с индийской стороной, а также пожелал плодотворной работы участникам. Г-н Санджай Гарг любезно предоставил цифровой формат данной книги, онлайн-версия которой доступна по следующей ссылке: https://online.fliphtml5.com/skzwy/fvco/

Научные редакторы данного сборника - д.и.н., ассоц. профессор факультета востоковедения Лаура Ерекешева и проректор Института истории искусств, консервации и музеологии Национального музея Индии, профессор Анупа Панде – рассказали о содержании, тематике представленной публикации, научных статьях, подготовленных казахстанскими и индийскими исследователями по итогам проведения в 2018 г. Фестиваля культуры (международной конференции, выставки артефактов и фотоэкспозиции) на тему «Искусство прядения как образ жизни». В мероприятии приняли участие известные ученые, ведущие исследователи из Индии, России, Казахстана, в частности, проф. Абдсаттар хаджи Дербисали, проф. Сушмита Панде, проф. Клара Хафизова, проф. Мариэтта Степанянц, проф. Рисалят Каримова, проф. Чимиза Ламажаа, проф. Гюльчехра Сеидова, д-р Лаура Турарбек, д-р Гульнар Жуваниязова, д-р Наталья Баженова, Людмила Глущенко, преподаватели, студенты, докторанты, исследователи факультета востоковедения, факультета философии, политологии, религиоведения КазНУ им. аль-Фараби, КазНПУ им. Абая, музея искусств им. А. Кастеева, Международного центра Н.К. Рериха, Института философии РАН (Россия), кафедры ЮНЕСКО Дагестанского госуниверситета (Россия), Тувинского института гуманитарных и прикладных социально-экономических исследований при Правительстве Республики Тыва (Россия) и др. Модератором встречи была д-р Салтанат Джакубаева, перевод выполняла докторант Балауса Мырзабекова (ф-т востоковедения). Участвовавшие в презентации исследователи кратко рассказали о содержании своих работ, а также поделились своими впечатлениями о статьях и темах исследований. Абсаттар Дербисали кратко представил результаты своих поисков и находок, связанных с ролью и значением средневековых мыслителей из Туркестана в Индии. На основе сведений из средневековых арабских, персидских и индийских письменных источников он рассказал о судьбах мыслителей, ученых и религиозных деятелей, родившихся с Х по ХVІІІ века в г. Йасы (современный Туркестан), но всю свою сознательную жизнь проведшие в Индии, в частности, в Кашмире. Сушмита Панде рассказала о едином культурном и духовном наследии, существовавшем между Центральной Азией и Индией задолго до «официального» начала функционирования Великого Шелкового пути, который относят к периоду династии Хан (2 век до н.э.). Как отметила исследователь, проводником данного взаимодействия являлся буддизм, который распространился из Индии через Афганистан до Тохаристана и Согдианы. В своем выступлении Клара Хафизова затронула тему политического диалога, который невозможен без учета более широкого межкультурного и межцивилизационного взаимодействия. Данный аспект исследователь представила на примере установлении отношений между лидерами китайской партии Гоминьдан и Индийского национального конгресса в годы Второй мировой войны. Мариэтта Степанянц подчеркнула важность изучения темы межкультурного взаимодействия, раскрываемой в сборнике «Полотно культур», с точки зрения изучаемой ею темы межкультурной философии. В этом смысле исследователь особо отметила статью Л. Турарбек, опубликованной в сборнике, о формировании мышления согласно пространственной модели мышления эпохи и / или культуры – кочевой и седентарной (оседлой), и их взаимосвязи. Рисалят Каримова представила тему своей статьи, посвященной ткачеству в уйгурских художественных ремеслах, в частности, в производстве шерстяных, хлопчатобумажных и шелковых тканей, ворсовых и безворсовых ковров. Она рассказала в общих чертах о специфике восточнотуркестанских технологий, основных композициях декора и отметила, что ковроделие, более чем другие виды художественного ремесла, было подвержено влияниям извне. Чимиза Ламажаа, выступая в качестве рецензента сборника, поделилась мнением о том, что данная публикация выдержана в самых лучших традициях итоговых сборников научных конференций, когда научная дискуссия была хорошо продумана и велась специалистами с разных точек зрения. Исследователь также ознакомила участников с проектом, который она ведет в качестве учредителя, главного редактора журнала «Новые исследования Тувы», посвященного изучению тувинской культуры и тувинского общества, куда она пригласила для участия присутствовавших. В рамках презентации книги была организована также фотовыставка иллюстраций, использованных в сборнике, большинство из которых являются авторскими работами, впервые показанными в открытом доступе. Организатор фотовыставки – Фикрет Торк, при содействии Дильназ Таировой. Книга «Полотно культур» - совместный казахстанско-индийский проект, подготовленный в рамках 150-летнего юбилея Махатмы Ганди. В сборнике статей рассматриваются вопросы взаимодействия и переплетения культур народов Центральной Азии и Индии на примере различных аспектов истории, культуры, религии, искусства, философии. Используя метафору полотна и нитей, ставшую главным лейтмотивом, в книге предпринимается попытка отобразить и представить данное взаимодействие через научные исследования и размышления, отражающие девиз ЮНЕСКО – «Все мы разные, все мы одинаковые». Авторы статей – исследователи из Казахстана и Индии – вводят в научный оборот ряд ранее неизвестных или малоизученных аспектов данного взаимодействия. Сборник был подготовлен на основе выступлений участников международной конференции, посвященной 150-летию М.К. Ганди, организованной Казахстанско-Индийским Фондом в ноябре 2018 г. в г. Алматы. Книга богато иллюстрирована, несомненно, будет полезна специалистам в области истории, культуры, религиоведения, искусства, философии Казахстана, Центральной Азии, Индии, преподавателям, студентам, и всем интересующимся.   Сборник был издан при финансовой поддержке Индийского культурного центра им. Свами Вивекананды при Посольстве Республики Индия в Республике Казахстан (г. Нур-Султан).

Видео о презентации книги, подготовленное оператором Ерсултаном Серикбайулы, доступно по следующей ссылке:

https://drive.google.com/file/d/1HGpm0zE6uy-sTCAJiZfPukqfSd3ExBeX/view?usp=drive_web