Состоялся семинар на тему «Языки и переводческое мастерство»

3 декабря центр «Русский язык и культура» вновь порадовал своих гостей отменным семинаром на тему: «Языки и переводческое мастерство». Это событие стало достойным продолжением череды не менее потрясающих мероприятий, которые были организованы коллективом центра. На сей раз семинар прошел под руководством приглашенного гостя - члена президиума Международной Ассоциации преподавателей русского языка и литературы Рафаэля Гусмана Тирадо.Уважаемый профессор является преподавателем отделения славянской филологии в Гранадском университете.

Гость, прибывший из Солнечной Испании, поделился своим многолетним опытом, и умело раскрыл всю суть столь важной темы как «Языки и переводческое мастерство». Всем известно, что, несмотря на машинные переводы, эпоха глобализации, сближения культур требует знания языков. Деятельность переводчика по-прежнему важна и требует огромного скрупулезного труда. Присутствующие студенты, магистранты и докторанты также имели возможность обрести новые знания о работе МАПРЯЛ, которое является неправительственным общественным объединением, созданным с целью популяризации, сохранения, развития и изучения русского языка и литературы как части мировой культуры.

Многолетний опыт, любовь к преподаванию и глубокие знания Рафаэля Гусмана Тирадо помогли ему провести семинар эффективно и успешно. Завоевав внимание и интерес аудитории с первой минуты, он смог достучаться до каждого присутствующего.Каждый из участников семинара, безусловно, на долгое время запомнит столь впечатляющее мероприятие.