Образовательная программа

Цель ОП – качественная подготовка специалиста, способного решать профессиональные задачи на основе свободного владения иностранными (восточными) языками и аргументированно представлять своё мнение по различным аспектам профессиональной и иной деятельности, адекватно оценивая окружающую действительность, в том числе и в иноязычной среде, с четкой нравственной и гражданской позиции.

По завершении данной программы ожидается, что бакалавры будут способны:
ON1) интегрировать различные формы коммуникативно-речевой деятельности (устные, письменные и экстралингвистические) на иностранных языках в ходе профессиональной и общекультурной коммуникации, владея комплексом приемов межъязыкового перевода;
ON2) дифференцировать иерархию языковой системы при помощи фонетического, морфологического и синтаксического анализа, а также интерпретации роли языка как целостного системного функционального образования;
ON3) работать с текстом на иностранном (восточном) языке различной жанровой и стилистической направленности, включая его предпереводческий анализ и перевод;
ON4) классифицировать основные концепции в области теории и истории мировой литературы, а также литературы страны изучаемого языка на основе современных методов и подходов;
ON5) дифференцировать стадии литературного процесса в стране изучаемого языка; аргументировать художественное значение и своеобразие литературного произведения в связи с общественной ситуацией и культурой эпохи;
ON6) осуществлять комплексный анализ литературных произведений на изучаемом языке с позиций идейно-тематического содержания, жанровых и сюжетно-композиционных особенностей, стиля и поэтики;
ON7) критически анализировать материалы иноязычных СМИ официального и иного характера; вести деловую переписку; организовать протокольное мероприятие;
ON8) характеризовать с научных позиций общественно-исторический и духовно-философский опыт Казахстана и страны изучаемого языка, оценивая вклад достижений их культур в общечеловеческую цивилизацию;
ON9) использовать новейшие достижения в области иностранной (восточной) филологии в научных исследованиях языка и речи, социальной природы языка и его роли в современном мультикультурном мире;
ON10) вести дискуссию, определяя собственную позицию по отношению к фактам языка, литературы и культуры; создавать научные эссе, доклады, рефераты, обзоры;
ON11) решать различные задачи профессиональной деятельности с применением инновационных технологий; работать с компьютерными переводческими программами, электронными словарями;
ON12) осуществлять межличностную коммуникацию в иноязычной среде, толерантно воспринимая социальные, этнические, конфессиональные и культурные различия;
ON13) осуществлять деятельность в правовой, экологической и предпринимательской сфере с соблюдением норм республиканского и международного законодательства.