7M02310 Иностранная филология (восточные языки)

Цель: Цель образовательной программы – качественная подготовка специалистов-филологов для научной и образовательной сферы со знанием восточных языков.

Предметы на ЕНТ: Основы теории изучаемого языка (английский, немецкий, французский, корейский, китайский, японский) и Профессионально- ориентированный иностранный язык (английский, немецкий, французские языки)

Образовательная программа

Цель образовательной программы – качественная подготовка специалистов-филологов для научной и образовательной сферы со знанием восточных языков.

По завершении данной программы ожидается, что магистры будут способны:
ON1) Определять актуальные проблемы, выделяя аспекты исследований в развитии филологии стран Востока;
ON2) Организовывать и проводить учебные занятия (кроме лекций) с учетом принципов студентоцентрированного обучения и оценивания;
ON3) Обеспечивать интеграцию психолого-педагогических знаний и знаний в предметной области при проведении семинарских/практических занятий бакалавриата;
ON4) Критически оценивать современные теории, проблемы и подходы, новые тенденции в исследовании письменных памятников и филологических концепций в странах Востока;
ON5) Применять разнообразные методы анализа и интерпретации художественных и исторических рукописных текстов на восточном языке в исследовательском процессе;
ON6) Критически использовать достижения современной лингвистики, литературоведения и терминологии восточных языков, расширяя методологию исследования языкового письменного и речевого материала в контексте теоретических и прикладных проектов;
ON7) Творчески решать профессиональные задачи и проблемы в процессе перевода, учитывая когнитивные, лингвокультурологические контексты, опираясь на прагматические, функциональные стратегии;
ON8) Составлять тезаурусы текстов с комментариями, отраслевые словари с использованием IT технологий, разработать шаблоны, клише на восточном языке, оперируемые в деловой сфере;
ON9) Разрабатывать научные проекты по актуальным проблемам изучаемого восточного языка и литературы, взаимосвязям и взаимовлияниям языков и литератур стран Востока;
ON10) Осуществлять комплексный анализ литературных произведений, демонстрируя способность использования в процедурах анализа художественных произведений методологию других гуманитарных наук.
ON11) Разрабатывать методы преподавания восточных языков и литературы, комбинируя, модифицируя традиционные и инновационные методы для осуществления обучающей деятельности в аудитории и информационной сети.
ON12) Критически оценивать результаты собственной научной, педагогической, профессиональной деятельности и расширять регистры общения на восточном языке, проектировать траекторию дальнейшего профессионального и научного роста.

Образовательные программы магистратуры

Лица, поступающие в магистратуру или резидентуру:
при обращении в организации вузовского и послевузовского образования:
1) заявление на имя руководителя организации вузовского и послевузовского образования в произвольной форме;
2) документ о высшем образовании (подлинник);
3) свидетельство об окончании интернатуры (для поступления в резидентуру);
4) документ, удостоверяющий личность (требуется для идентификации личности);
5) шесть фотографий размером 3x4 сантиметра;
6) медицинскую справк

Учебный план

СЕМЕСТР 1

Иностранный язык (профессиональный)-5 ECTS
Психология управления-3 ECTS
Организация и планирование научных исследований (англ.)-5 ECTS
Дискурсивный анализ текста на изучаемом языке-5 ECTS
Стилистика текста на изучаемом восточном языке-5 ECTS
Современные тенденции в литературе изучаемого языка-5 ECTS
Лингвистический анализ текста на изучаемом восточном языке-5 ECTS
Компьютерная лингводидактика-5 ECTS
Компаративистика и художественный перевод-5 ECTS
Научный семинар-1 ECTS
Выполнение магистерской диссертации-1 ECTS

СЕМЕСТР 2

Педагогическая-4 ECTS
Педагогика высшей школы-5 ECTS
История и философия науки-3 ECTS
Научный семинар-1 ECTS
Когнитивный и коммуникативный аспекты языка-5 ECTS
Теория и практика социальной лингвистики в странах Востока-5 ECTS
Выполнение магистерской диссертации-2 ECTS
Основной восточный язык для профессиональных целей-5 ECTS

СЕМЕСТР 3

Исследовательская-4 ECTS
Современная методология инофилологических учений-5 ECTS
Выполнение магистерской диссертации-1 ECTS
Специфика делового общения на изучаемом языке-5 ECTS
Введение в Интернет вещей (англ.)-5 ECTS
Основы Интернета вещей: большие данные и аналитика (англ.)-5 ECTS
Введение в программирование на Python (англ.)-5 ECTS
Теория и практика речевой коммуникации-5 ECTS
Методы изучения письменных памятников стран изучаемого языка-5 ECTS
Перевод и принципы интерпретации текста на изучаемом восточном языке-5 ECTS
Современные тенденции в методике преподавания изучаемого языка и литературы-5 ECTS
Семинар по текстам на современном восточном языке-5 ECTS
Сравнительная лингвокультурология-5 ECTS

СЕМЕСТР 4

Научный семинар-1 ECTS
Научная стажировка-3 ECTS
Выполнение магистерской диссертации-10 ECTS
Публикация в научном журнале/ материалах научно-практической конференции-4 ECTS
Итоговая аттестация-8 ECTS
Исследовательская-4 ECTS

Трудоустройство

Выпускники кафедры китаеведения по образовательной программе (ОП) 7М02310-Иностранная филология (восточные языки) пользуются большим спросом и могут работать в МИД РК, Министерстве обороны, Комитете национальной безопасности, Таможенной службе, СМИ различного уровня, музеях и архивах, переводческих агенствах, исследовательских центрах и Высших учебных заведениях. Выпускники также могут работать в различных компаниях и фирмах, например: Промышленно-торговый банк Китая в Алматы, компания «Huawei», ТОО «Sinooil», компания CNPC, международная издательская компания «Восточная литература» и др. При этом он имеет возможность продолжить обучение, поступив в докторантуру по образовательной программе (ОП) 8D02305-Иностранная филология (восточные языки). Выпускники кафедры Тюрксой по образовательной программе (ОП) 7М02310-Иностранная филология (восточные языки) пользуются большим спросом и могут работать в МИД РК, Министерстве обороны, Комитете национальной безопасности, Таможенной службе, СМИ различного уровня, музеях и архивах, переводческих агентствах, АО «KZI Зират банке», АО «Международном аэропорту в г. Алматы», Международной организации тюркской культуры ТЮРКСОЙ, ТЮРКПА, Организации тюркских государствах, турецких компаниях, турецких медицинских центрах, исследовательских центрах и Высших учебных заведениях, а также имеют возможность продолжить обучение, поступив в докторантуру по образовательной программе (ОП) 8D02305-Иностранная филология (восточные языки).

Контакты