Білім беру бағдарламасының мақсаты – аударматану саласында жаңа тәсілдерді генерациялай алатын, коммуникативті, этикалық нормаларды сақтайтын және ұлттық, қоғамдық, жеке ұйымдардың жұмысында халықаралық тілде аудармашының кәсіби функцияларын орындай алатын, жүйелі білім кешені бар, бәсекеге қабілетті мамандарды дайындау.

Ғылым мен білім беру саласында шығыс тілдерін білетін филолог мамандарды сапалы дайындау. Бағдарлама мына қабілеттерге ие маманның кәсіби тұлға болып қалыптасуына бағытталған: - шетелдік (шығыс) лингвистика және әдебиеттану саласындағы соңғы теориялармен байланысты қазіргі заманғы терең білімді интерпретациялау және қорытындылау; - өз бетімен зерттеу жүргізу; - өз ғылыми зерттеулер контекстінде бір-біріне жақын, сабақтас ғылыми салалармен байланысты білімді интеграциялау - өзінің ғылыми зерттеулерінің нәтижелерін интерпретациялап, оны мамандарға және маман еместерге де хабарлау; - оқытудың классикалық және инновациялық әдістерінің негізінде оқу үдерісінің тиімділігін қамтамасыз ету; - ары қарай оқу және ғылыми зерттеулер жүргізу үшін өз бағдарламасын құрастыру

Білім беру бағдарламасының мақсаты - ғылым және білім беру саласы үшін қазіргі заманғы шығыстанудың дамуы жайлы жан-жақты сыни көзқарасқа ие, жалпы және кәсіби мәдениеттің жоғары деңгейін меңгерген мамандар дайындау. Бағдарлама Шығыс елдеріндегі қазіргі әлеуметтік-саяси, экономикалық және мәдени ахуалға әдіснамалық, теориялық және практикалық тұрғыда талдау жүргізе алатын шығыстанушы тұлғасын қалыптастыруға бағытталған.

ҒҒылым және білім беру саласы үшін толық сыни білімді игерген, аймақтану саласының қазіргі талаптарына мен жалпы және кәсіби мәдениеттің жоғары деңгейіне сәйкес келетін жоғары кәсіби білімді мамандарды сапалы дайындау.

Білім беру бағдарламасының мақсаты қазіргі шығыстану саласындағы инновациялық тәсілдермен іргелі және қолданбалы ғылыми зерттеулер жүргізуге қабілетті кәсіби құзыреттіліктері бар жоғары білікті шығыстанушы мамандарды даярлау болып табылады.

Ғылым мен білім беру саласында түрік тілін жоғары деңгейде меңгерген бәсекеге қабілетті филолог мамандарды сапалы дайындау.

Білім беру бағдарламасының мақсаты – шығыс тілінің мәдени контекстерін терең түсінетін, тілдік құрылымдарды жақсы меңгерген және тілдік құбылыстарды зерттеп, талдай алатын жоғары білікті мамандарды дайындау. Бағдарлама магистранттардың сыни ойлауын, мәдени сауаттылықтарын және мәдениетаралық құзіреттіліктерін дамытуға бағытталған, осы арқылы оларды әртүрлі тілдік-мәдени қоғамдарға тез икемделіп, әрекеттесуге, шығыс тілдері мен мәдениеттері бойынша ғылыми зерттеумен айналысуға, мәдениетаралық қатынастарды түсіну мен зерттеуде инновациялық тәсілдерді пайдалануға ынталандырады.

Бағдарлама мақсаты – Шығыс елдері мен Қазақстанға тән әлеуметтік, мәдени, ұлттық ерекшеліктерін түсіну негізінде аударма теориясы мен практикасы саласында кәсіби қызметті жүзеге асыруға қабілетті, аударма ғылымы саласында жоғары білікті және бәсекеге қабілетті мамандар даярлау. Докторанттарға өздерінің кәсіби және адами әлеуетін толық іске асыруға, көпұлтты, мультимәдени, плюралистік Қазақстан қоғамының дамуына және отандық ғылымның елеулі ілгерілеуіне лайықты үлес қосуға мүмкіндік беретін сапалы білім беру. Білім беру бағдарламасы аударма теориясы мен практикасы саласында, сонымен қатар мәдениеттану мен лингвистиканы зерттеу саласында тереңдетілген іргелі зерттеулер жүргізу арқылы отандық аударма ғылымын дамытуға қабілетті ғылыми мамандарды даярлауға және әлемнің лингвистикалық бейнесіне қатысты лингвистикалық аударма модельдерінің тәжірибесін көрсететін және түсіндіретін аударманың семантикалық модельдеу заңдылықтарын анықтауға бағытталған. Кәсіби мәселелерді ойдағыдай шешетін жоғары білікті аудармашы кадрларды даярлау, қазіргі заманғы лингвистикалық білімнің дамуында мемлекеттің басым стратегияларының бірі болып табылады.

Шығыс тілі мен әдебиеті саласындағы жоғары білікті мамандарды сапалы дайындау нәтижесінде мынадай қабілеттерге ие болады: - заманауи тіл білімі мен әдебиеттанудың негізгі ұстанымдарын түсіндіру; - диссертациялық зерттеуді жүзеге асыру барысында шығыс филологиясының жаңа бағыттарының ғылыми теориясы мен концепцияларын жүйелеу және интерпретациялау негізінде алған білімін қолдану; - адекватты объектіге қатысты зерттеу материалы негізінде дербес ғылыми зерттеулер жүргізу, шетел филологиясының перспективалық жаңа бағыттарының дамуын жобалаудың әдіснамасын таңдау; - өзінің не басқа да ғылыми жұмыстар өнімдерінің маңыздылығын бағалау және анықтау, шет тілін білетінін қолдана отырып, ғылыми дискуссияларда, пікірталастарда өзінің дербес ғылыми пікірін қорғау және дәлелдермен тұжырымдау.

Шығыс елдері және Қазақстан үшін қазіргі кезеңде өзекті саналатын әлеуметтік, мәдени, саяси және экономикалық процестер талабын түсініп, оқып-зерттей алатын, сонымен қатар сол елдердің алдында туындайтын негізгі күрделі проблемаларды шешу жолдарын аны0тап6 зерттейтін отандық және әлемдік еңбек нарығында бәсекеге қабілетті, жоғары білікті ғылыми мамандарды дайындау. Бағдарлама:  филология, тарих ғылымдары салаларында, сонымен қатар Шығыс елдерінің мәдениетін, дінін, философиясын, саясаты және экономикасы бойынша терең іргелі зерттеулер жүргізу арқылы отандық шығыстану ғылымының проблемаларын талдап, түсіндіре алатын;  қазіргі заманғы шығыстану ғылымының іргелі проблемаларын, тұжырымдамаларын және соңғы жетістіктерін жүйелеп және интерпретациялап бере алатын;  шығыстану ғылымының өзекті бағыттарының дамуына лайықты методологияны таңдау, теориялық материалды терең оқып-меңгеру негізінде дербес ғылыми зерттеу жүргізе алатын;  жоғары оқу орындарында дәстүрлі және инновациялық оқыту әдістері негізінде оқу процесінің жоғары нәтижесін қамтамсасыз ете алатын;  өзара сабақтас ғылыми салалар бойынша білімді халықаралық ақпараттық және талдау қызметтері, сонымен қатар идеология, дін және мәдениет салалары жүйесіне енгізе алатын маманның кәсіби тұлғасын қалыптастыруға бағытталған.

ығыстану ғылымының қазіргі заманғы әдіснамасы негізінде ғылыми жұмыс жүргізуге, зерттеу және білім беру қызметімен айналысуға қабілетті және шығыстанудың ғылыми, практикалық мәселелерін айқындауға, шешуге қабілетті цифрлық технологияларды, ақпаратты өңдеудің инновациялық әдістерін қолданатын, гуманитарлық ғылымдар саласындағы ғылыми-педагогикалық бағыт бойынша кәсіби құзыреттерге, құндылықтарға, шығармашылық және көшбасшылық қасиеттерге ие шығыстану саласында жоғары білікті ғылыми кадрлар даярлау.