Даулет Фатимабиби победила на конкурсе преподавателей китайского языка

1 декабря, 2023

30 ноября 2023 г. профессор кафедры китаеведения факультета  востоковедения Даулет Фатимабиби выиграла 1 место на V конкурсе преподавателей китайского языка, организованного КазГУМОиМЯ им. Абылай хана. Профессор Даулет в 1989 г. окончила Кызылординское педагогическое училище им. М. Маметовой.  В том же году поступила на китайского отделение факультета востоковедения КазНУ им. Аль-Фараби, где обучалась по специальности «китайская филология».  С 1994 г. преподаёт китайский язык на кафедре китаеведения нашего вуза. Фатимабиби Ногайкызы является автором первых учебников китайского языка в нашей Республике, на которых воспитывалось не одно поколение китаистов Казахстана. Ученики профессора работают в разных отраслях нашей страны, многие из них уже сами стали докторами наук. За 30 лет научно-педагогической деятельности Фатимабиби Ногайкызы опубликовала 15 монографий, а также около 200 научных статей в отечественных и зарубежных научных журналах с высоким рейтингом. Профессор является победителем Республиканского конкурса «Лучший преподаватель вуза», а также является обладателем Международной образовательной стипендии «Болашак», по которой закончила постдокторантуру МГУ им. М.В. Ломоносова по специальности «Лингвистика». Учебники, учебные пособия и монографии профессора уже более двух десятков лет внедрены в учебный процесс многих ведущих вузов Казахстана, а также и других стран. Профессор охотно делится с коллегами своим научно-педагогическим опытом: регулярно проводит мастер-классы, научные семинары-практикумы для преподавателей, магистрантов и докторантов нашей страны, в рамках которых демонстрирует инновационные методы преподавания, применяемые ей в учебном процессе. К примеру, с 13 ноября по 7 декабря 2023-2024 учебного года профессор со своими учениками, магистрантами и докторантами 1 года обучения, в рамках дисциплин «Инновационные технологии и методология обучения переводу», «Современные переводческие концепции» и «Речевой этикет и практика переговоров на восточном языке», организовала и провела цикл городских научных семинаров-практикумов по синхронному переводу. Участниками и приглашенными экспертами цикла этих семинаров в разные дни стали  ведущие переводчики города, а также и зарубежные эксперты. Более подробное содержание семинаров-практикумов широко освещалось на сайте университета.