Студентка из Китая Фан Цыси делится впечатлениями об учебе в КазНУ

Фан Цыси, первокурсница специальности «Переводческое дело» кафедры китаеведения факультета востоковедения Казахского национального университета имени аль-Фараби, рассказывает о своем опыте учебы и жизни на кампусе.

Мои студенческие будни в КазНУ

За несколько месяцев учебы в КазНУ я получила множество новых впечатлений. Университет очень большой, его здания обладают уникальным архитектурным стилем и наполнены культурной атмосферой. На территории кампуса много зеленых зон и небольших садов, где приятно прогуливаться между занятиями.

Преподаватели кафедры востоковедения очень внимательны и ответственны. На уроках перевода они терпеливо исправляют произношение, объясняют различия в грамматике и языковых конструкциях между китайским и русским языками. Студенты также очень дружелюбны: мы учимся вместе, помогаем друг другу и активно тренируемся в переводе диалогов в группах. Такое обучение делает занятия увлекательными и интерактивными.

Здесь я познакомилась с множеством новых друзей – как из Казахстана, так и из других стран, включая Китай. В свободное время мы разговариваем на китайском и русском языках, делимся интересными историями о наших странах и культуре.

Хотя я только первокурсница, у меня уже есть четкие цели. Я хочу глубже изучить свою профессию, улучшить знания китайского и русского языков и получить опыт в практическом переводе. В будущем я надеюсь заниматься китайско-русским переводом и вносить свой вклад в культурный обмен между двумя странами.

Время, проведенное в Казахстанском национальном университете, оказалось насыщенным и радостным. Я с нетерпением жду дальнейшей студенческой жизни и буду стараться стать еще лучше!