Қытайлық студент Фан Цыси ҚазҰУ-дағы оқу тәжірибесімен бөлісуде

Фан Цыси, әл-Фараби атындағы Қазақ ұлттық университетінің шығыстану факультеті, қытайтану кафедрасының «Аударма ісі» мамандығы бойынша 1-курс студенті, оқу мен университеттік өмір туралы өз әсерлерімен бөліседі.

ҚазҰУ-дағы менің студенттік күндерім

ҚазҰУ-да оқыған бірнеше ай ішінде мен көптеген жаңа әсерлерге ие болдым. Университет өте үлкен, оның ғимараттары ерекше сәулет стиліне ие және мәдени атмосферамен толыққан. Кампуста көптеген жасыл аймақтар мен шағын бақтар бар, бұл жерлерде сабақ арасындағы серуендер өте жайлы.

Шығыстану кафедрасының оқытушылары өте мұқият және жауапты. Аударма сабақтарында олар біздің айтылуымызды мұқият түзетіп, қытай және орыс тілдерінің грамматикасы мен сөйлеу нормаларының айырмашылықтарын түсіндіреді. Студенттер де өте достық қарым-қатынаста: біз бірге оқып, бір-бірімізге көмектесеміз және топтық аударма тәжірибелеріне белсенді қатысамыз. Мұндай сабақтар қызықты әрі интерактивті өтеді.

Мен осында Қазақстаннан және басқа елдерден, соның ішінде Қытайдан көптеген жаңа достар таптым. Бос уақытымызда біз қытай және орыс тілдерінде сөйлесіп, елдеріміз туралы қызықты оқиғалармен бөлісеміз.

Мен тек бірінші курс студенті болғаныма қарамастан, айқын мақсаттарым бар. Өз мамандығымды тереңірек зерттеп, қытай және орыс тілдерін жетік меңгеріп, тәжірибелік аударма дағдыларын дамытуға ұмтыламын. Болашақта қытай-орыс аудармасымен айналысып, екі ел арасындағы мәдени алмасуға үлес қосуды қалаймын.

Әл-Фараби атындағы ҚазҰУ-да өткізген уақытым мен үшін әсерлі және қызықты өтті. Мен болашақ студенттік өмірімді тағатсыздана күтемін және өзімді одан әрі дамытуға тырысамын!