Ученые КазНУ в Сорбонне на XVII Международном конгрессе

С 25 по 30 августа 2025 года в Париже, в стенах Сорбоннского университета, прошёл XVII Международный (внеочередной) конгресс славистов – это крупнейшее событие в области славянской филологии, лингвистики и культурологии. Конгресс собрал ведущих учёных из десятков стран, чтобы обсудить актуальные вопросы языковых контактов, исторической памяти, социолингвистики и межкультурного диалога.

Казахстан представили ученые из Казахского национального университета имени аль-Фараби: профессор, эксперт в области языковой политики и социолингвистики Элеонора Дюсеновна Сулейменова, профессор, исполнительный директор Научно-исследовательского института тюркологии и алтаистики КазНУ Нурсулу Жамалбековна Шаймерденова, профессор, заведующая кафедрой иностранной филологии и переводческого дела  Малика Муратовна Аймагамбетова.

Открытие конгресса представляло собой своего рода интеллектуальный диалог в сердце Европы – в Париже 25 августа 2025 в Центре Малешерб Сорбоннского университета.

На торжественном пленарном заседании с приветственным словом выступил Гийом Фике, вице-президент по международным отношениям. Пленарные доклады представили выдающиеся гуманитарии – Борис Акунин, Джованна Броги, Жорж Ниват и Александр Лома, затронувшие темы литературной памяти, языковой идентичности и культурных трансформаций славянского мира.

Профессор Элеонора Сулейменова выступила на сессии «Социолингвистика» с докладом «Языковые процессы и языковая политика современного Казахстана». Она представила анализ языковой ситуации в Казахстане, подчеркнув важность сбалансированной языковой политики в условиях многоязычия, глобализации и цифровизации. Её выступление органично вписалось в панель, где обсуждались языковые конфликты, биографии носителей суржика и последствия войны для языковой идентичности.

Профессор Нурсулу Шаймерденова выступила на сессии «Влияние неславянских языков и различных языковых семей». Как исполнительный директор и руководитель НИИ тюркологии и алтаистики, а также как руководитель научного проекта в рамках грантового финансирования МНВО РК  «Тюркские языки Казахстана в условиях духовной модернизации общества: от графики к эпическому тексту» [ИРН AP23486380] (2024–2026 годы) она сфокусировала выступление на глоссировании тюркизмов и анализ памятников  письменности, отражающих тюркско-славянские языковые контакты. Её работа раскрывает глубинные механизмы языкового взаимодействия, демонстрируя, как глоссы служат маркерами культурного и лингвистического диалога в Евразии.

Профессор Малика Аймагамбетова, выступавшая с докладом «Трансформированные фразеологические единицы в заголовках русскоязычных газет Казахстана» на сессии «Формальный синтаксис и фразеология славянских языков» поделилась с участниками форума своими разработками и рассмотрела, как фразеология адаптируется в медиапространстве, отражая социокультурные реалии современного Казахстана. Её доклад вызвал живой интерес у коллег из Хорватии, Литвы и Словакии, работающих над схожими темами.

На конгресс приехали более 1000 славистов из 40 стран мира, таких как Австралия, Австрия, Азербайджан, Албания, Беларусь, Бельгия, Болгария, Босния и Герцеговина, Великобритания, Венгрия, Германия, Греция, Израиль, Индия, Испания, Италия, Казахстан, Канада, Китай, Латвия, Литва, Северная Македония, Молдова, Нидерланды, Норвегия, Польша, Россия, Румыния, Сербия, Словакия, Словения, США, Украина, Узбекистан, Финляндия, Франция, Хорватия, Чехия, Швейцария, Швеция, Эстония, Япония.

Участие трёх профессоров КазНУ в столь престижном мероприятии – это не просто честь, а подтверждение высокого уровня казахстанской гуманитарной науки. КазНУ продолжает играть ключевую роль в формировании научной повестки, продвигая идеи межкультурного диалога, языкового разнообразия и академической мобильности и голос этого вуза звучит уверенно, глубоко и профессионально.

Каиржанова Адия,

Докторант КазНУ имени аль-Фараби