Тюркская история в архивах Испании

16 мая, 2024

Недавно с научной командировки в Испа­нии, в Мадриде вернулся доктор исторических наук, профессор КазНУ им. Аль-Фараби, ди­ректор РНИЦ по изу­че­нию Всемирной истории академик Калкаман Жумагулов. По словам профессора, что это его первый визит в Испанию для работы в знаме­ни­той Biblioteca Nacional, а также книгохра­ни­ли­щах, фондах и архивах университетов испанс­кой столицы. До этого ученый историк не­сколь­ко раз ездил в Рим, где «добывал»  по западным историко-архив­ным источникам и материалам Ватикана новые сведения по истории Гуннской дер­жавы, Тюркских каганатов, Дешт-и-Кип­ча­ка, Золотой Орды, Мам­люкского султаната времени правления Бей­барса, интеграции востока и запада на Великом Шелковом пу­ти. Большая часть этих источников пред­став­лена на латинском языке. 

Профессор Калкаман Жу­ма­гулов активно трудится по составлению библиографии оригинальных исследований европейских ученых каса­тель­но тюркского мира на итальян­ском, английском, немецком и французском языках, Евразии и Центральной Азии. Эти ра­бо­ты до сих пор, можно сказать, не были в научном обороте в казахстанской исторической науке. Ученым выявлены ори­ги­нальные материалы по ис­тории Гуннской империи на За­паде, международным отно­ше­ниям рубежа античности и сред­них веков. Это редкие хро­ники на латинском языке, прежде всего таких авторов, как Isidorus Hispalensis. Historia Gothorum; Liber numerorum Le livre des nombres; Junioris episcopi Hispalensis Chronica Maiora. Orosius Paulus. Historiarum adversum paganos libri VII. Hydatius Lemicius. Continuatio ch­ronicorum Hieronymianorum ad a. CCCCLXVIII.

Эти уникальные источники на латинском языке позволяют дополнить историю Гуннской державы, в плане знаменитой Каталаунской битвы 451 г. и итальянского похода Аттилы 452 г. В этом грандиозном сра­же­нии  мировой истории Вест­гот­ское королевство на тер­ри­тории Испании было на сто­роне Римской империи и ее союз­ников. По словам про­фес­сора, современники тех событий в частности Исидор Севильский, Орозий, Гидаций передают ценные сведения по социально-политическим и религиозным отношениям той эпохи, в том числе по тюркам-гуннам.

– Большое внимание уде­лял сведениям европейских путешественников XIII-XV вв., в том числе испанских  на вос­ток-Центральную Азию. Это особый тип исторических ис­точ­ников, проливающий свет на историю международных отношений, а также хозяйство и быт социальные порядки, религию и нравы, торговлю на Великом Шёлковом пути. Наи­более значимые из них – это Ruy González de Clavijo, Paschalis Hispanus de Victoria, Gottifredo Morosini и др. Также, посетил всемирно известный национальный Музея Прадо. Здесь сосредоточены уникаль­ные коллекции исклю­чи­тель­ной ценности и качества, ис­то­ки которых восходят к ис­панским монархам XVI-XVII веков. Их страсть к коллек­цио­нированию и личные вкусы привели к тому, что к концу XVII в. эти собрания испанских ко­ро­лей были признаны лучшими в Европе. Уникальные мате­риа­лы Музея Прадо позволяют расширить кругозор студентов по дисциплинам истории сред­них веков и нового вре­мени, истории цивилизаций и мировых музеев.

В национальной библио­те­ке Испании посетил выставку  «Manuscriptos Persas» – уни­каль­ную подборку оригиналов редчайших рукописей не толь­ко по Персии, но и сопре­дель­ным территориям. Здесь мож­но особо отметить книгу  Руй Гонсалес де Клавихо «Del Gran Tamorlan». Сочинение посвя­ще­но державе эмира Тамер­ла­на (издание 1582 г.) Этот ис­панский дипломат и пу­те­шест­венник, как известно, лич­но посетил двор Тамерлана в Мавераннахре. Зрителю осо­бо бросается в глаза оригинал рукописи Гарсиа де Сильва Пикуэроа (Garcia de Silva y Picueroa), касающийся его путе­шест­вия в Индию  и Персию. Еще одна рукопись – это ори­ги­нал записей Адольфо Рива­де­нейра Санчеса – путешест­вие по внутренней Персии (Мадрид, 1880, 3 т.). В этих уникальных манускриптах не­ма­ло полезных материалов и по истории Центральной Азии, – рассказывает профессор Кал­каман Турсунович.

В рамках научной коман­ди­ровки  профессор К.Т. Жума­гу­лов выступил на заседании Круглого стола, посвященном теме: «Европейский союз – Цен­тральная Азия». Это важ­ное мероприятие было ор­га­ни­зо­вано посольством Рес­публики Казахстан в Испании и Ма­дридским университетом Сан Пабло. На встрече приняли участие представители ис­пан­ских деловых кругов, про­фес­сора и преподаватели, науч­ные сотрудники и студенты. На заседании выступили моде­ра­тор профессор политологии Антонио Алонсо Маркос, посол РК в Испанском Королевстве Да­нат Мусаев, Эмильо де Ми­гель – ответственный работник МИД Испании, директор «Дома Азии» в Мадриде и др.  Сос­тоялся конструктивный обмен мнениями, плодотворные дис­кус­сии и ответы на инте­ре­сующие вопросы.

Так же профессор К.Т.Жу­магулов принял участие в Нау­рызе, проведённом казахской диаспорой (Kazakh diaspora in spain) вблизи города Толедо. В организации этого предста­ви­тельного мероприятия, в ко­тором было охвачено около 300 человек, деятельное учас­тие приняла президент Ас­со­циации казахской диаспоры Гульнара Османалиева.

Каиржан ТУРЕЖАНОВ