Международный научный семинар, посвященный проблемам эпосоведения

27-28 ноября 2024 года в Уральском гуманитарном институте УрФУ состоялся научный семинар «Turco-Slavica и эпическое наследие в историко-культурном контексте», в котором приняли участие исследователи из России и Казахстана.

С приветственной речью к участникам мероприятия обратилась д.психол.н, директор Уральского гуманитарного института Эльвира Эвальдовна Сыманюк, которая отметила значимость проведения подобных семинаров, способствующих воспитанию уважения к культурному наследию тюркского и славянского народов. В приветственном адресе от имени Председателя Правления – Ректора Казахского национального университета имени аль-Фараби Жансеита Кансеитовича Туймебаева прозвучала благодарность руководству и коллективу УГИ УрФУ за укрепление казахстанско-российских отношений и сотрудничество в сфере науки и образования.

В официальной части семинара выступил Генеральный консул Кыргызской Республики в г. Екатеринбурге Тентимишов Максат Ишенбекович, доклад которого был посвящен значению эпоса «Манас» в стране и мире.

В научной части были заслушаны доклады, охватывающие широкий круг вопросов: от методологии исследования национальной идентичности в эпических наследиях тюркских и славянских народов до изучения особенностей лингвистических, литературоведческих составляющих эпосов. Дмитриева Татьяна Николаевна, д.филол.н., профессор кафедры русского языка, общего языкознания и речевой коммуникации УрФУ раскрыла особенности репрезентации понятий «Бог» и «дьявол» в сибирскотатарских лексических материалах Г.З. Байера - Г.Ф. Миллера и в современных лексикографических источниках. Аманжолова Джемма Болатовна, к.филол.н., ассистент-профессор Astana IT University, старший научный сотрудник НИИ тюркологии и алтаистики КазНУ имени аль-Фараби, раскрыла особенности преподавания тюркского и славянского эпоса в современной школе. Гудов Валерий Александрович, к.филол.н., доцент кафедры русской и зарубежной литературы, директор школы бакалавриата УрФУ, представил доклад на тему «Средняя Азия и актуальная культура позднего СССР», который вызвал у слушателей особый интерес. Доктор филологических наук, профессор, директор НИИ тюркологии и алтаистики Казахского национального университета имени аль-Фараби Шаймерденова Нурсулу Жамалбековна представила доклад  «Эпос о Гильгамеше» в творчестве Бахыта Каирбекова». Соболева Лариса Степановна, д.филол.н., профессор кафедры русской и зарубежной литературы УрФУ, выступила с докладом на тему «Национальная идентичность и эпос: художественное восприятие «Слова о полку Игореве». Томберг Ольга Витальевна, д.филол.н., директор департамента лингвистики, заведующий кафедрой германской филологии УрФУ рассказала об образах и ценностях англо-саксонского героического эпоса. Запарий Юлия Владимировна, к.и.н., начальник отдела по научной и инновационной работе, доцент кафедры новой и новейшей истории УрФУ представила интересное исследование на тему «Эпос как объект нематериального культурного наследия».

В программе семинара прозвучали также сообщения молодых ученых:  Кузнецовой Ирины Николаевны, старшего преподаватель кафедры Романо-германской филологии Северо-Казахстанского университета им. М. Козыбаева (тема «Наименование лиц в педагогическом дискурсе: эпический опыт и англицизмы в казахстанском образовании);  Кикбаевой Айнұр Теміржанқызы, докторанта КазНУ имени аль-Фараби (тема «Национально-культурная специфика антропонимов и топонимов в казахском эпосе «Кобланды батыр»); Искендир Аккуралай Абдиуалиевны,  ведущего специалиста «Лаборатории рукописей» НИИ тюркологии и алтаистики КазНУ имени аль-Фараби (тема «Эпистолярные наследия учёных-тюркологов в перспективе создания виртуального музея).

Модератор семинара – д.филол.н., профессор кафедры фундаментальной и прикладной лингвистики, директор департамента «Филологический факультет» УГИ УрФУ Плотникова Анна Михайловна – подвела итоги первой части и поблагодарила докладчиков и слушателей.

Работа семинара продолжилась в формате круглого стола в учебно-научной лаборатории археографических исследований УрФУ. Доктор исторических наук, заведующая лабораторией Починская Ирина Викторовна познакомила гостей и участников с работой лаборатории, показала уникальный фонд памятников кириллической письменности (насчитывающий около 6000 ед. хр.), провела экскурсию в реставрационную  мастерскую.

Реставратор Надежда Сергеевна Щербакова показала процесс восстановления отдельных книг, рассказала о работе по сохранению наследия фонда старообрядческих книг и рукописей.

В ходе встречи обсуждались возможности использования опыта российских коллег для создания базы данных рукописей казахстанской тюркологии в «Лаборатории рукописей» НИИ тюркологии и алтаистики при Казахском национальном университете им. аль-Фараби, что является важным шагом в укреплении наших научных и образовательных связей.    

Участие казахстанской делегации в данном научном мероприятии было реализовано в рамках проекта «Тюркские языки Казахстана в условиях духовной модернизации общества: от графики к эпическому тексту» (AP23486380).

Шаймерденова Нурсулу Жамалбековна

доктор филологических наук,

профессор кафедры русской филологии и мировой литературы,

исполнительный директор НИИ тюркологии и алтаистики