Будущие переводчики познакомились с экспозицией нового Almaty Museum of Arts

4 октября 2025 года студенты 1 курса (русская группа) направления «Переводческое дело (западные языки)» кафедры иностранной филологии и переводческого дела Казахского национального университета имени аль-Фараби посетили новый Almaty Museum of Arts — современное культурное пространство, открывшееся этой осенью в Алматы.

Экскурсия была организована в рамках реализации Целей устойчивого развития ООН (ЦУР 4 «Качественное образование» и ЦУР 11 «Устойчивые города и населённые пункты»), направленных на развитие культурной грамотности, расширение кругозора и формирование у студентов осознанного отношения к искусству как части мировой культурной коммуникации.

Во время экскурсии студенты познакомились с экспозициями, отражающими актуальные направления современного искусства Казахстана и мира. Особое впечатление произвели работы отечественных художников, объединяющих национальные традиции с инновационными формами художественного выражения. Обсуждение увиденного стало практическим продолжением занятий по межкультурной коммуникации и теории перевода.

Стоит отметить, что знакомство с искусством — важная часть профессионального становления переводчиков, поскольку именно искусство учит воспринимать и передавать смысл за пределами слов, формируя глубокое понимание культурного кода.

Визит в новый музей стал не только познавательным, но и вдохновляющим событием, способствующим развитию эстетического мышления, критического восприятия и диалога культур, что соответствует миссии КазНУ как университета глобального партнерства и устойчивого развития.