“Қазақи жарнама: қазіргі жағдайы мен мәселелері” тақырыбында дөңгелек үстел

2024  жылдың 1 науыз  күні Халықаралық қатынастар факультетінің “Халықаралық қатынастар және құқық саласындағы аударма” мамандығының 3 курс студенттері “Қазақи жарнама: қазіргі жағдайы мен мәселелері” тақырыбында дөңгелек үстел өткізді.

Жарнама – бұл ақпарат қана емес, тілді қалыптастырушы, тілдің дамуына ықпал етуші құрал. Осы орайда дөңгелек үстел барысында шетелдік  тауарлар мен өнімдер жарнамаларының қазақ тіліне аударылу мәселелері қарастырылды. Сондай-ақ,  студенттер естіген құлаққа түрпідей тиетін грамматикалық, стилистикалық қателері жиі ұшырасатын, мағынасы аудармасына сәйкес келе бермейтін қазақтілді жарнамаларды ұсынды.